quinta-feira, novembro 05, 2009

Perfeições Pop

Quando a 'cópia' sai melhor do que o original. E olha que o original é foda pra caralho!!!

Hurt - Johnny Cash

I hurt myself today
To see if I still feel
I focus on the pain
The only thing that's real

The needle tears a hole
The old familiar sting
Try to kill it all away
But I remember everything

(Chorus)
What have I become?
My sweetest friend
Everyone I know goes away
In the end

And you could have it all
My empire of dirt

I will let you down
I will make you hurt..

I wear this crown of thorns
Upon my liar's chair
Full of broken thoughts
I cannot repair

Beneath the stains of time
The feelings disappear
You are someone else
I am still right here

(Chorus)
What have I become?
My sweetest friend
Everyone I know goes away
In the end

And you could have it all
My empire of dirt

I will let you down
I will make you hurt

If I could start again
A million miles away
I would keep myself
I would find a way


2 comentários:

Annie disse...

Ouvi 'Hurt' pela 1ª vez logo após a morte do Cash e nada me tira da cabeça que esse video, essa música foi uma despedida dele. Me tocou d+.
Nem imaginava que fosse do NIN... ouvi a versão original e achei que eram eles que tivessem feito o remake e não o Cash himself. Não gostei... acho NIN muito depressivo. Blé.
=***

Doggas disse...

johnny cash cantando essa música é uma das coisas mais tristes ever. Dói.